sábado, agosto 25, 2007

Sin sorpresas



Un corazón lleno, como un vertedero
Un trabajo que te mata lentamente,
Hematomas que no se curan,
Pareces tan cansado, infeliz,
Echa abajo al gobierno,
Ellos no hablan por nosotros.
Llevaré una vida tranquila
Un apretón de manos de monóxido de carbono.

Sin alarmas ni sorpresas,
Sin alarmas ni sorpresas,
Silencio, silencio.

Mi ultimo bienestar,
Mi último dolor de estómago,

Sin alarmas ni sorpresas,
Sin alarmas ni sorpresas,
Sin alarmas ni sorpresas, por favor.

Una casa tan bonita,
Y un jardín tan bonito.

Sin alarmas ni sorpresas (sácame de aquí),
Sin alarmas ni sorpresas (sácame de aquí),

Sin Alarmas ni sorpresas, por favor.

Una canción contenida en el disco "Ok Computer" de Radiohead. Esta es la canción que tiene todo el espíritu del disco, una crítica a la sociedad actual en la que vives sin protestar. Toma mucho más sentido tras escuchar "Fitter, happier" que os traduzco a continuación.


Más sano, más feliz, más productivo,
Cómodo,
Sin beber mucho,
Ejercicio regular en el gimnasio
(3 días a la semana),
Llevándote mejor con compañeros de trabajo,
Descansa,
Come bien,
(No más cenas de microondas ni grasas saturadas),
Un buen conductor paciente,
Un coche más seguro,
(El bebé sonriendo en el asientro trasero),
Durmiendo bien,
(sin malos sueños),
Sin paranoias,
Amante de todos los animales,
(Nunca más ahogando arañas por el desagüe),
Mantente en contacto con tus antiguos amigos,
(Toma una copa con ellos de vez en cuando),
Controlarás frecuentemente tu crédito en el
banco (moral) (agujero en la pared),
Favor con favor se paga,
Cariño, nada de amor,
Órdenes de pago para caridad,
Los domingos al centro comercial,
(Nada de matar polillas o echar agua hirviendo sobre las hormigas),
lavar el coche
(También en domingo)
Nunca más tener miedo de la oscuridad o las sombras diurnas,
Nunca más un ridículo adolescente desesperado,
Nuca más una niñería,
Más lento y calculado.
Sin posibilidad de escapar,
Autoempleado,
Implicado pero impotente
Un miembro integrado e informado de la sociedad,
(Pragmatismo, no idealismo),
No llorarás en público,
Menos posibilidades de enfermedad,
Neumáticos que se adhieren en el suelo mojado
El bebé bien sujeto en el asiento de atrás,
buena memoria,
Aún llora con una buena película,
Aún besa con saliva,
Nunca más vacía y frenético,
Como un gato
Atado a una estaca.
Conducido a una mierda congelada en el invierno.
(La abilidad de reirse de la debilidad),
calma,
Más en forma,
Más sano y más productivo,
un cerdo
en una jaula,
con antibióticos.

Merece la pena que le déis una oportunidad a este disco.

4 comentarios:

velvetinna dijo...

Me alegro que escribas esta entrada, a mí también me gustan Radiohead y sus letras :), cuando iba al instituto me salvé de algún examen de inglés gracias a ellas. Ya volví de Portugal.
Ciao

Dhouard dijo...

Me alegra que te ha gustado la entrada. Radiohead es uno de mis grupos preferidos y de lo poquito que se puede salvar del desierto que atraviesa la música en los último 20 años.
Las letras son impresionantes pero, lo mejor con diferencia de este grupo, es la portentosa voz del solista, Thom Yorke.

velvetinna dijo...

Bien!! Tenemos algo en común además del blanco de los ojos, nuestro apego por Anabel y esa entrevista con los de Water House jajaja.
Un beso Chema

Anabel dijo...

Gracias, gracias se que me quereis mucho, yo también, jjaja.

Cuando me muera os tendré en cuenta en el testamento, jajjaa.